{"id":847,"date":"2010-02-01T11:30:03","date_gmt":"2010-02-01T16:30:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eastcree.org\/cree\/?page_id=847"},"modified":"2025-10-22T11:02:24","modified_gmt":"2025-10-22T15:02:24","slug":"reference-grammar","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.eastcree.org\/cree\/en\/about\/credits\/reference-grammar\/","title":{"rendered":"Reference Grammar Credits"},"content":{"rendered":"<h1><a name=\"top\"><\/a><span class=\"pg-title\">Reference Grammar Credits<\/span><\/h1>\r\n<p>The contents of the <em>Eastern James Bay Reference Grammar<\/em> are <strong>Copyright<\/strong> 2004-2014 to the authors and the Cree School Board, Quebec, Canada. The reference grammar is an ongoing collaborative work.<\/p>\r\n<h3 class=\"head\">How to cite us<\/h3>\r\n<p>To cite the reference grammar as a whole, choose your style:<\/p>\r\n\r\n<div id=\"accordion\" role=\"tablist\" aria-multiselectable=\"true\">\r\n    <div class=\"card\">\r\n        <div class=\"card-header\" role=\"tab\" id=\"headingOne\">\r\n            <h5 class=\"mb-0\">\r\n                <a data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion\" href=\"#apa-1\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"collapseOne\">\r\n                    APA\r\n                <\/a>\r\n            <\/h5>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <div id=\"apa-1\" class=\"collapse\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"headingOne\">\r\n            <div class=\"card-block\">\r\n                <p>Junker, M.-O. (Ed.). (2000-2014). <span style=\"font-style: italic;\">The Interactive East Cree Reference Grammar<\/span>. Retrieved from https:\/\/www.eastcree.org\/cree\/en\/grammar\/<\/p>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"card\">\r\n        <div class=\"card-header\" role=\"tab\" id=\"headingTwo\">\r\n            <h5 class=\"mb-0\">\r\n                <a class=\"collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion\" href=\"#mla-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapseTwo\">\r\n                    MLA\r\n                <\/a>\r\n            <\/h5>\r\n        <\/div>\r\n        <div id=\"mla-1\" class=\"collapse\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"headingTwo\">\r\n            <div class=\"card-block\">\r\n                <p>Marie-Odile Junker (Ed.). <span style=\"font-style: italic;\">The Interactive East Cree Reference Grammar<\/span>. 2000-2014. Web. <span style=\"color: #ff0000;\">[Date].<\/span><\/p>\r\n                <p><span style=\"color: #ff0000;\">[Date]<\/span> = the date you accessed the definition, styled as follows: 13 Dec. 2013<\/p>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>To cite a section of the reference grammar, choose your section:<\/p>\r\n\r\n<!-- Nav tabs -->\r\n<ul class=\"nav nav-tabs\" role=\"tablist\">\r\n    <li class=\"nav-item\">\r\n        <a class=\"nav-link active\" data-toggle=\"tab\" href=\"#nouns\" role=\"tab\">East Cree Nouns<\/a>\r\n    <\/li>\r\n    <li class=\"nav-item\">\r\n        <a class=\"nav-link\" data-toggle=\"tab\" href=\"#verbs\" role=\"tab\">East Cree Verbs<\/a>\r\n    <\/li>\r\n    <li class=\"nav-item\">\r\n        <a class=\"nav-link\" data-toggle=\"tab\" href=\"#pronouns\" role=\"tab\">East Cree Pronouns<\/a>\r\n    <\/li>\r\n    <li class=\"nav-item\">\r\n        <a class=\"nav-link\" data-toggle=\"tab\" href=\"#words\" role=\"tab\">East Cree Word Formation<\/a>\r\n    <\/li>\r\n    <li class=\"nav-item\">\r\n        <a class=\"nav-link\" data-toggle=\"tab\" href=\"#sounds\" role=\"tab\">The Sounds of East Cree<\/a>\r\n    <\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<!-- Tab panes -->\r\n<div class=\"tab-content\">\r\n    <div class=\"tab-pane active\" id=\"nouns\" role=\"tabpanel\">\r\n        <p>And choose your style:<\/p>\r\n        <div id=\"accordion1\" role=\"tablist\" aria-multiselectable=\"true\">\r\n            <div class=\"card\">\r\n                <div class=\"card-header\" role=\"tab\" id=\"h-3\">\r\n                    <h5 class=\"mb-0\">\r\n                        <a data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion1\" href=\"#apa-2\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"collapseOne\">\r\n                            APA\r\n                        <\/a>\r\n                    <\/h5>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div id=\"apa-2\" class=\"collapse\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"h-3\">\r\n                    <div class=\"card-block\">\r\n                        <h6>Northern Dialect<\/h6>\r\n                        <p>Junker, M.-O., Salt, L., &amp; Visitor, F. (2013). <span style=\"font-style: italic;\">East Cree Nouns (Northern Dialect)<\/span>. [Revised from 2002 original edition] In The Interactive East Cree Reference Grammar. Retrieved from <span style=\"color: red;\">[URL]<\/span><\/p>\r\n                        <h6>Southern Dialect<\/h6>\r\n                        <p>Junker, M.-O., &amp; Blacksmith, L. (2013). <span style=\"font-style: italic;\">East Cree Nouns (Southern Dialect)<\/span>. [Revised from 2000 original edition] In The Interactive East Cree Reference Grammar. Retrieved from <span style=\"color: red;\">[URL]<\/span><\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"card\">\r\n                <div class=\"card-header\" role=\"tab\" id=\"h-4\">\r\n                    <h5 class=\"mb-0\">\r\n                        <a class=\"collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion1\" href=\"#mla-2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapseTwo\">\r\n                            MLA\r\n                        <\/a>\r\n                    <\/h5>\r\n                <\/div>\r\n                <div id=\"mla-2\" class=\"collapse\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"h-4\">\r\n                    <div class=\"card-block\">\r\n                        <h6>Northern Dialect<\/h6>\r\n                        <p>Marie-Odile Junker, Luci Salt and Frances Visitor. <span style=\"font-style: italic;\">East Cree Nouns (Northern Dialect)<\/span>. [Revised from 2002 original edition] In The Interactive East Cree Reference Grammar. 2013. Web.<span style=\"color: #ff0000;\">[Date].<\/span><\/p>\r\n                        <h6>Southern Dialect<\/h6>\r\n                        <p>Marie-Odile Junker and Louise Blacksmith. <span style=\"font-style: italic;\">East Cree Nouns (Southern Dialect)<\/span>. [Revised from 2000 original edition] In The Interactive East Cree Reference Grammar. 2013. Web.<span style=\"color: #ff0000;\">[Date].<\/span><\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"tab-pane\" id=\"verbs\" role=\"tabpanel\">\r\n        <p>And choose your style:<\/p>\r\n        <div id=\"accordion2\" role=\"tablist\" aria-multiselectable=\"true\">\r\n            <div class=\"card\">\r\n                <div class=\"card-header\" role=\"tab\" id=\"h-5\">\r\n                    <h5 class=\"mb-0\">\r\n                        <a data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion2\" href=\"#apa-3\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"collapseOne\">\r\n                            APA\r\n                        <\/a>\r\n                    <\/h5>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div id=\"apa-3\" class=\"collapse\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"h-5\">\r\n                    <div class=\"card-block\">\r\n                        <h6>Northern Dialect<\/h6>\r\n                        <p>Junker, M.-O., Salt, L., &amp; MacKenzie, M. (2015). <span style=\"font-style: italic;\">East Cree Verbs (Northern Dialect)<\/span>. [Revised and expanded from 2006 original edition] In The Interactive East Cree Reference Grammar. Retrieved from <span style=\"color: red;\">[URL]<\/span><\/p>\r\n                        <h6>Southern Dialect<\/h6>\r\n                        <p>Junker, M.-O., Blacksmith, L., &amp; MacKenzie, M. (2015). <span style=\"font-style: italic;\">East Cree Verbs (Southern Dialect)<\/span>. [Revised and expanded from 2006 original and 2013 revised edition] In The Interactive East Cree Reference Grammar. Retrieved from <span style=\"color: red;\">[URL]<\/span><\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"card\">\r\n                <div class=\"card-header\" role=\"tab\" id=\"h-6\">\r\n                    <h5 class=\"mb-0\">\r\n                        <a class=\"collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion2\" href=\"#mla-3\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapseTwo\">\r\n                            MLA\r\n                        <\/a>\r\n                    <\/h5>\r\n                <\/div>\r\n                <div id=\"mla-3\" class=\"collapse\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"h-6\">\r\n                    <div class=\"card-block\">\r\n                        <h6>Northern Dialect<\/h6>\r\n                        <p>Marie-Odile Junker, Luci Salt and Marguerite MacKenzie. <span style=\"font-style: italic;\">East Cree Verbs (Northern Dialect)<\/span>.[Revised and expanded from 2006 original edition] In The Interactive East Cree Reference Grammar. 2015. Web.<span style=\"color: #ff0000;\">[Date].<\/span><\/p>\r\n                        <h6>Southern Dialect<\/h6>\r\n                        <p>Marie-Odile Junker, Louise Blacksmith and Marguerite MacKenzie. <span style=\"font-style: italic;\">East Cree Verbs (Southern Dialect)<\/span>. [Revised and expanded from 2006 original and 2013 revised edition] In The Interactive East Cree Reference Grammar. 2015. Web.<span style=\"color: #ff0000;\">[Date].<\/span><\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"tab-pane\" id=\"pronouns\" role=\"tabpanel\">\r\n        <p>And choose your style:<\/p>\r\n        <div id=\"accordion3\" role=\"tablist\" aria-multiselectable=\"true\">\r\n            <div class=\"card\">\r\n                <div class=\"card-header\" role=\"tab\" id=\"h-7\">\r\n                    <h5 class=\"mb-0\">\r\n                        <a data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion3\" href=\"#apa-4\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"collapseOne\">\r\n                            APA\r\n                        <\/a>\r\n                    <\/h5>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div id=\"apa-4\" class=\"collapse\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"h-7\">\r\n                    <div class=\"card-block\">\r\n                        <h6>Northern Dialect<\/h6>\r\n                        <p>Junker, M.-O., Salt, L., &amp; MacKenzie, M. (2005). <span style=\"font-style: italic;\">East Cree Pronouns (Northern Dialect)<\/span>. In The Interactive East Cree Reference Grammar. Retrieved from <span style=\"color: red;\">[URL]<\/span><\/p>\r\n                        <h6>Southern Dialect<\/h6>\r\n                        <p>Junker, M.-O., Blacksmith, L., &amp; MacKenzie, M. (2003). <span style=\"font-style: italic;\">East Cree Pronouns (Northern Dialect)<\/span>. In The Interactive East Cree Reference Grammar. Retrieved from <span style=\"color: red;\">[URL]<\/span><\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"card\">\r\n                <div class=\"card-header\" role=\"tab\" id=\"h-8\">\r\n                    <h5 class=\"mb-0\">\r\n                        <a class=\"collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion3\" href=\"#mla-4\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapseTwo\">\r\n                            MLA\r\n                        <\/a>\r\n                    <\/h5>\r\n                <\/div>\r\n                <div id=\"mla-4\" class=\"collapse\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"h-8\">\r\n                    <div class=\"card-block\">\r\n                        <h6>Northern Dialect<\/h6>\r\n                        <p>Marie-Odile Junker, Luci Salt and Marguerite MacKenzie. <span style=\"font-style: italic;\">East Cree Pronouns (Northern Dialect)<\/span>. In The Interactive East Cree Reference Grammar. 2005. Web.<span style=\"color: #ff0000;\">[Date].<\/span><\/p>\r\n                        <h6>Southern Dialect<\/h6>\r\n                        <p>Marie-Odile Junker, Louise Blacksmith and Marguerite MacKenzie. <span style=\"font-style: italic;\">East Cree Pronouns (Southern Dialect)<\/span>. In The Interactive East Cree Reference Grammar. 2003. Web.<span style=\"color: #ff0000;\">[Date].<\/span><\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"tab-pane\" id=\"words\" role=\"tabpanel\">\r\n        <p>And choose your style:<\/p>\r\n        <div id=\"accordion4\" role=\"tablist\" aria-multiselectable=\"true\">\r\n            <div class=\"card\">\r\n                <div class=\"card-header\" role=\"tab\" id=\"h-9\">\r\n                    <h5 class=\"mb-0\">\r\n                        <a data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion4\" href=\"#apa-5\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"collapseOne\">\r\n                            APA\r\n                        <\/a>\r\n                    <\/h5>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div id=\"apa-5\" class=\"collapse\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"h-9\">\r\n                    <div class=\"card-block\">\r\n                        <h6>Northern Dialect<\/h6>\r\n                        <p>Junker, M.-O., &amp; MacKenzie, M. (2013). <span style=\"font-style: italic;\">East Cree Word Formation (Northern Dialect)<\/span>. In The Interactive East Cree Reference Grammar. Retrieved from <span style=\"color: red;\">[URL]<\/span><\/p>\r\n                        <h6>Southern Dialect<\/h6>\r\n                        <p>Junker, M.-O., &amp; MacKenzie, M. (2013). <span style=\"font-style: italic;\">East Cree Word Formation (Southern Dialect)<\/span>. In The Interactive East Cree Reference Grammar. Retrieved from <span style=\"color: red;\">[URL]<\/span><\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"card\">\r\n                <div class=\"card-header\" role=\"tab\" id=\"h-10\">\r\n                    <h5 class=\"mb-0\">\r\n                        <a class=\"collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion4\" href=\"#mla-5\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapseTwo\">\r\n                            MLA\r\n                        <\/a>\r\n                    <\/h5>\r\n                <\/div>\r\n                <div id=\"mla-5\" class=\"collapse\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"h-10\">\r\n                    <div class=\"card-block\">\r\n                        <h6>Northern Dialect<\/h6>\r\n                        <p>Marie-Odile Junker and Marguerite MacKenzie. <span style=\"font-style: italic;\">East Cree Word Formation (Northern Dialect)<\/span>. In The Interactive East Cree Reference Grammar. 2013. Web.<span style=\"color: #ff0000;\">[Date].<\/span><\/p>\r\n                        <h6>Southern Dialect<\/h6>\r\n                        <p>Marie-Odile Junker and Marguerite MacKenzie. <span style=\"font-style: italic;\">East Cree Word Formation (Southern Dialect)<\/span>. In The Interactive East Cree Reference Grammar. 2013. Web.<span style=\"color: #ff0000;\">[Date].<\/span><\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"tab-pane\" id=\"sounds\" role=\"tabpanel\">\r\n        <p>And choose your style:<\/p>\r\n        <div id=\"accordion5\" role=\"tablist\" aria-multiselectable=\"true\">\r\n            <div class=\"card\">\r\n                <div class=\"card-header\" role=\"tab\" id=\"h-11\">\r\n                    <h5 class=\"mb-0\">\r\n                        <a data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion5\" href=\"#apa-6\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"collapseOne\">\r\n                            APA\r\n                        <\/a>\r\n                    <\/h5>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div id=\"apa-6\" class=\"collapse\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"h-11\">\r\n                    <div class=\"card-block\">\r\n                        <p>Dyck, C., &amp; Junker, M.-O. (2010). <span style=\"font-style: italic;\">The Sounds of East Cree.<\/span> In The Interactive East Cree Reference Grammar. Retrieved from <span style=\"color: red;\">[URL]<\/span><\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"card\">\r\n                <div class=\"card-header\" role=\"tab\" id=\"h-12\">\r\n                    <h5 class=\"mb-0\">\r\n                        <a class=\"collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion5\" href=\"#mla-6\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapseTwo\">\r\n                            MLA\r\n                        <\/a>\r\n                    <\/h5>\r\n                <\/div>\r\n                <div id=\"mla-6\" class=\"collapse\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"h-12\">\r\n                    <div class=\"card-block\">\r\n                        <p>Carrie Dyck and Marie-Odile Junker. <span style=\"font-style: italic;\"> The Sounds of East Cree<\/span>. In The Interactive East Cree Reference Grammar. 2010. Web.<span style=\"color: #ff0000;\">[Date].<\/span><\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <p><span style=\"color: red;\">[URL]<\/span> = the web address of the site, beginning with http:\/\/.<br \/> <span style=\"color: #ff0000;\">[Date]<\/span> = the date you accessed the definition, styled as follows: 13 Dec. 2013<\/p>\r\n<\/div>\r\n<h3 class=\"head\">Acknowledgements<\/h3>\r\n<table class=\"clear\" style=\"width: 100%;\">\r\n    <tbody>\r\n    <tr>\r\n        <td style=\"font-weight: bold; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; text-align: left;\" colspan=\"2\">Editor-in-Chief<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n        <td>Marie-Odile Junker (Carleton University)<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n        <td>&nbsp;<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n        <td style=\"font-weight: bold; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; text-align: left;\" colspan=\"2\">Contributors<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n        <td style=\"vertical-align: top; padding-right: 40px;\">Marguerite MacKenzie (Memorial University)<\/td>\r\n        <td>Carrie Dyck (Memorial University) &#8211; 2007-2010<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n        <td style=\"vertical-align: top; padding-right: 40px;\">Louise Blacksmith<\/td>\r\n        <td>Luci Salt (Cree Programs, Cree School Board)<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n        <td style=\"vertical-align: top; padding-right: 40px;\">Elsi Duff (Cree Programs, Cree School Board)<\/td>\r\n        <td>Frances Visitor (Cree Programs, Cree School Board)<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n        <td style=\"vertical-align: top; padding-right: 40px;\">Linda Visitor (Cree Programs, Cree School Board)<\/td>\r\n        <td>Daisy Moar (Cree Programs, Cree School Board)<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n        <td style=\"vertical-align: top; padding-right: 40px;\">Ruth Salt (Cree Programs, Cree School Board)<\/td>\r\n        <td>Patricia Diamond (Cree Programs, Cree School Board)<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n        <td style=\"vertical-align: top; padding-right: 40px;\">Pearl Weitsche (Cree Programs, Cree School Board)<\/td>\r\n        <td>Anna Blacksmith (Cree Programs, Cree School Board)<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n        <td style=\"vertical-align: top; padding-right: 40px;\">Emily Cooper (Cree Programs, Cree School Board)<\/td>\r\n        <td>Ella Neposh (Cree Programs, Cree School Board)<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n        <td style=\"vertical-align: top; padding-right: 40px;\">Christin Kirchhuebel (Carleton University) &#8211; 2007<\/td>\r\n        <td>Karen Nolan (Carleton University) &#8211; 2007<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n        <td style=\"vertical-align: top; padding-right: 40px;\">Kevin Terry (Memorial University) &#8211; 2007<\/td>\r\n        <td>Kelly Logan (Carleton University) &#8211; 2009-2012<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n        <td style=\"vertical-align: top; padding-right: 40px;\">Michael David Hamilton (Carleton University) &#8211; 2009-2010<\/td>\r\n        <td>Mimie Neacappo (Carleton University) &#8211; 2007, 2010-2020<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n        <td style=\"vertical-align: top; padding-right: 40px;\">Nora McGruer (Memorial University) &#8211; 2009<\/td>\r\n<td>&nbsp;<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n        <td>&nbsp;<\/td>\r\n<td>&nbsp;<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n        <td style=\"font-weight: bold; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; text-align: left;\" colspan=\"2\">Interface Design and Development<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n        <td>Delasie Torkornoo<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n        <td colspan=\"2\">&nbsp;<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n        <td style=\"font-weight: bold; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; text-align: left;\" colspan=\"2\">HTML Editors<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n        <td>Andrea Gormley (Carleton University) &#8211; 2005-2006<\/td>\r\n        <td>Kelly Logan (Carleton University) &#8211; 2009-2012<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n        <td>Gabrielle Lacroix (Carleton University) &#8211; 2011-2015<\/td>\r\n        <td>Lisa Sullivan (Carleton University) &#8211; 2016-2017<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <\/tbody><\/table>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>The sound files used in this section were recorded from the following East Cree speakers:<\/p>\r\n<table class=\"clear\" style=\"width: 100%;\">\r\n    <tbody>\r\n    <tr>\r\n        <th style=\"text-align: center; border-bottom: 1px solid;\" colspan=\"2\">Northern East Cree<\/th>\r\n        <th style=\"text-align: center; border-bottom: 1px solid;\" colspan=\"2\">Southern East Cree<\/th>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n        <td style=\"font-style: italic; font-weight: bold;\">Chisasibi<\/td>\r\n        <td>Darlene Bearskin<\/td>\r\n        <td style=\"font-style: italic; font-weight: bold;\">Mistissini<\/td>\r\n        <td>Louise Blacksmith<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n        <td style=\"font-style: italic;\"><\/td>\r\n        <td>Luci Bobbish-Salt<\/td>\r\n        <td style=\"font-style: italic; font-weight: bold;\">Waskaganish<\/td>\r\n        <td>Ruth Salt<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n        <td style=\"font-style: italic;\"><\/td>\r\n        <td>Alice Duff<\/td>\r\n        <td style=\"font-style: italic;\"><\/td>\r\n        <td>Erica Stephen<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n        <td style=\"font-style: italic;\"><\/td>\r\n        <td>Christine Duff<\/td>\r\n        <td style=\"font-style: italic;\"><\/td>\r\n        <td><\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n        <td style=\"font-style: italic; font-weight: bold;\">Wemindji<\/td>\r\n        <td>Mary Shashaweskum<\/td>\r\n        <td style=\"font-style: italic;\"><\/td>\r\n        <td><\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <\/tbody><\/table>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Reference Grammar Credits The contents of the Eastern James Bay Reference Grammar are Copyright 2004-2014 to the authors and the Cree School Board, Quebec, Canada. The reference grammar is an ongoing collaborative work. How to cite us To cite the reference grammar as a whole, choose your style: APA Junker, M.-O. (Ed.). (2000-2014). The Interactive&#8230;  <a  class=\" btn btn-lg btn-primary \" href=\"https:\/\/www.eastcree.org\/cree\/en\/about\/credits\/reference-grammar\/\">Read the full article&#8230;<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":80,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eastcree.org\/cree\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/847"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eastcree.org\/cree\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eastcree.org\/cree\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eastcree.org\/cree\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eastcree.org\/cree\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=847"}],"version-history":[{"count":76,"href":"https:\/\/www.eastcree.org\/cree\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14476,"href":"https:\/\/www.eastcree.org\/cree\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/847\/revisions\/14476"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eastcree.org\/cree\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/80"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eastcree.org\/cree\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}