{"id":11541,"date":"2016-09-08T12:49:43","date_gmt":"2016-09-08T16:49:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eastcree.org\/cree\/?page_id=11541"},"modified":"2019-09-03T11:30:43","modified_gmt":"2019-09-03T15:30:43","slug":"ending-added","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.eastcree.org\/cree\/en\/grammar\/spelling-east-cree\/southern\/syllabic-finals\/ending-added\/","title":{"rendered":"How the small syllabic symbols change when an ending is added"},"content":{"rendered":"

Spelling East Cree (Southern) – Syllabic Finals<\/strong><\/h1>\n
\n

How the small syllabic symbols change when an ending is added<\/h3>\n

Words ending with \u1449, \u1466, \u1483, \u14a1, \u14bb, \u14d0, \u1505, \u1525<\/span><\/h4>\n
Animate Plural Suffix<\/h5>\n

When you add this ending<\/strong>, just make the final big, then add \u14a1<\/strong><\/span>. Use \u1438, \u1455, \u1472, \u14aa, \u14c7, \u14f4, \u1515<\/strong><\/span>.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Singular<\/th>\nPlural<\/th>\n<\/tr>\n
\u1512\u1512\u1449<\/strong><\/td>\n\u1512\u1512\u1438\u14a1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u1404\u152e\u1525\u1466<\/strong> \/ \u1404\u14c8\u1525\u1466<\/strong><\/td>\n\u1404\u152e\u1525\u1455\u14a1<\/strong> \/ \u1404\u14c8\u1525\u1455\u14a1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u1405\u1489\u1483<\/strong><\/td>\n\u1405\u1489\u1472\u14a1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u140a\u14f5\u14bb<\/strong><\/td>\n\u140a\u14f5\u14aa\u14a1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u1401\u14a5\u1426\u1427\u1473\u14d0<\/strong><\/td>\n\u1401\u14a5\u1426\u1427\u1473\u14c7\u14a1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u14c7\u14a3\u1505<\/strong><\/td>\n\u14c7\u14a3\u14f4\u14a1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u140a\u1427\u140b\u1525<\/strong><\/td>\n\u140a\u1427\u140b\u1515\u14a1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
Locative Suffix<\/h5>\n

When you add the locative ending, meaning ‘in, at, to, on<\/em>‘ etc, change the small \u1449, \u1466, \u1483, \u14a1, \u14bb, \u14d0, \u1505, \u1525<\/strong><\/span> to big \u1431, \u144e, \u146d, \u148b, \u14a5, \u14c2, \u14ef, \u1511.<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Word<\/th>\nWord + Locative<\/th>\n<\/tr>\n
\u1512\u1512\u1449<\/strong><\/td>\n\u1512\u1512\u1431\u1426\u14a1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u1427\u1439\u1472\u1466<\/strong><\/td>\n\u1427\u1439\u1472\u144e\u1426\u14a1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u1405\u1489\u1483<\/strong><\/td>\n\u1405\u1489\u146d\u1426\u14a1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u1427\u140b\u14a1<\/strong><\/td>\n\u1427\u140b\u148b\u1426\u14a1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u140a\u14f5\u14bb<\/strong><\/td>\n\u140a\u14f5\u14a5\u1426\u14a1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u1401\u14a5\u1426\u1427\u1473\u14d0<\/strong><\/td>\n\u1401\u14a5\u1426\u1427\u1473\u14c2\u1426\u14a1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u14c7\u14a3\u1505<\/strong><\/td>\n\u14c7\u14a3\u14ef\u1426\u14a1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u14c3\u1432\u1525<\/strong><\/td>\n\u14c3\u1432\u1511\u1426\u14a1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
Diminutive Suffix<\/h5>\n

When you add the diminutive ending you usually change the small syllabic final \u1449, \u1466, \u1483, \u14a1, \u14bb, \u14d0 <\/strong><\/span> to big \u1431, \u144e, \u146d, \u148b, \u14a5, \u14c2<\/strong><\/span>.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Word<\/th>\nWord + Diminutive<\/th>\n<\/tr>\n
\u140a\u146f\u1426\u1449<\/strong><\/td>\n\u140a\u146f\u1426\u1431\u1525<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u14a5\u1426\u1466<\/strong><\/td>\n\u14a5\u1426\u144e\u1525<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u1405\u1489\u1483<\/strong><\/td>\n\u1405\u1489\u146d\u1525<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u1427\u140b\u14a1<\/strong><\/td>\n\u1427\u140b\u148b\u1525<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u140a\u14f5\u14bb<\/strong><\/td>\n\u140a\u14f5\u14a5\u1525<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u1401\u14a5\u1426\u1427\u1473\u14d0<\/strong><\/td>\n\u1401\u14a5\u1426\u1427\u1473\u14c2\u1525<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Be careful with the diminutive of words where final \u1505<\/strong><\/span> changes to \u1511\u1525<\/strong><\/span> or \u1525<\/strong><\/span>. In addition, the following changes may<\/strong> take place \u144e, \u144f, \u1450, \u1451, \u1456, \u1427\u1456<\/strong><\/span> change to \u148b, \u148c, \u148d, \u148e, \u1491, \u1427\u1491<\/strong><\/span> and \u14ef, \u14f0, \u14f1, \u14f2, \u14f5, \u1427\u14f5<\/strong><\/span> change to \u1511, \u1512, \u1513, \u1514, \u1516, \u1427\u1516<\/strong><\/span>.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Word<\/th>\nWord + Diminutive<\/th>\n<\/tr>\n
\u14a5\u1456\u1505<\/strong><\/td>\n\u14a5\u1456\u1525<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u14c7\u14a3\u1505<\/strong><\/td>\n\u14c7\u14a3\u1511\u1525<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u1438\u1528\u148c\u1505<\/strong><\/td>\n\u1438\u1528\u148c\u1525<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u14f0\u1405\u144f\u1505<\/strong><\/td>\n\u14f0\u1405\u144f\u1525<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u1405\u1456<\/strong>\u1439\u14d0<\/td>\n\u1405\u1491<\/strong>\u1439\u14c2\u1525<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Another exception is the change of final \u1483<\/strong><\/span> to \u148b<\/strong><\/span> in a few words:<\/p>\n\n\n\n
\u14c2\u1505\u1483<\/strong><\/td>\n\u14c2\u1505\u148b\u1525<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
Possessive Suffix<\/h5>\n

When the possessive endings are added, little \u1449, \u1466, \u1483, \u14a1, \u14ea, \u14d0, \u1505, \u1525<\/strong><\/span> become big \u1431, \u144e, \u146d, \u148b, \u14a5, \u14c2, \u14ef, \u1511<\/strong><\/span>.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Word<\/th>\nWord + Possessive<\/th>\n<\/tr>\n
\u1512\u1512\u1449<\/strong><\/td>\n\u14c2\u1512\u1512\u1431\u14bb<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u14a5\u1426\u1466<\/strong><\/td>\n\u14c2\u14a5\u1426\u144e\u14bb<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u1439\u14c2\u146e\u1483<\/strong><\/td>\n\u14c2\u1439\u14c2\u146e\u146d\u14bb<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u1427\u140b\u14a1<\/strong><\/td>\n\u14c2\u1427\u140b\u148b\u14bb<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u1489\u1473\u14d0<\/strong><\/td>\n\u14c2\u1489\u1427\u1473\u14c2\u14bb<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u14c7\u14a3\u1505<\/strong><\/td>\n\u14c2\u14c7\u14a3\u14ef\u14bb<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u140a\u148b\u1473\u1525<\/strong><\/td>\n\u14c2\u1455\u148b\u1473\u1511\u14bb<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Here is a summary of how the finals will change:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
<\/th>\nAnimate Plural<\/th>\nDiminutive<\/th>\nLocative<\/th>\nPossessive<\/th>\n<\/tr>\n
\u1512\u1512\u1449<\/strong><\/td>\n\u1512\u1512\u1438<\/strong>\u14a1<\/td>\n\u1512\u1512\u1431<\/strong>\u1525<\/td>\n\u1512\u1512\u1431<\/strong>\u1426\u14a1<\/td>\n\u14c2\u1512\u1512\u1431<\/strong>\u14bb<\/td>\n<\/tr>\n
\u1405\u1491\u1466<\/strong><\/td>\n\u1405\u1491\u1455<\/strong>\u14a1<\/td>\n\u1405\u1491\u144e<\/strong>\u1525<\/td>\n\u1405\u1491\u144e<\/strong>\u1426\u14a1<\/td>\n\u14c5\u1491\u144e<\/strong>\u14bb<\/td>\n<\/tr>\n
\u1405\u1489\u1483<\/strong><\/td>\n\u1405\u1489\u1472<\/strong>\u14a1<\/td>\n\u1405\u1489\u146d<\/strong>\u1525<\/td>\n\u1405\u1489\u146d<\/strong>\u1426\u14a1<\/td>\n\u14c5\u1489\u146d<\/strong>\u14bb<\/td>\n<\/tr>\n
\u140a\u14f5\u14bb<\/strong><\/td>\n\u140a\u14f5\u14aa<\/strong>\u14a1<\/td>\n\u140a\u14f5\u14a5<\/strong>\u1525<\/td>\n\u140a\u14f5\u14a5<\/strong>\u1426\u14a1<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\u1401\u14a5\u1426\u1427\u1473\u14d0<\/strong><\/td>\n\u1401\u14a5\u1426\u1427\u1473\u14c7<\/strong>\u14a1<\/td>\n\u1401\u14a5\u1426\u1427\u1473\u14c2<\/strong>\u1525<\/td>\n\u1401\u14a5\u1426\u1427\u1473\u14c2<\/strong>\u1426\u14a1<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\u14c7\u14a3\u1505<\/strong><\/td>\n\u14c7\u14a3\u14f4<\/strong>\u14a1<\/td>\n\u14c7\u14a3\u1511<\/strong>\u1525 , \u14c7\u14a3\u1512<\/strong>\u1525<\/td>\n\u14c7\u14a3\u14ef<\/strong>\u1426\u14a1<\/td>\n\u14c2\u14c7\u14a3\u14ef<\/strong>\u14bb<\/td>\n<\/tr>\n
\u140a\u148b\u1473\u1525<\/strong><\/td>\n\u140a\u148b\u1473\u1515<\/strong>\u14a1<\/td>\n\u140a\u148b\u1473\u1511<\/strong>\u1525<\/td>\n\u140a\u148b\u1473\u1511<\/strong>\u1426\u14a1<\/td>\n\u14c2\u1455\u148b\u1473\u1511<\/strong>\u14bb<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Words ending with \u1484<\/span><\/h4>\n

The little \u1484<\/strong><\/span> changes to big \u146f<\/strong><\/span> when an ending is added.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
<\/th>\nAnimate Plural<\/th>\nDiminutive<\/th>\nLocative\/Simulative<\/th>\nPossessive<\/th>\n<\/tr>\n
\u140a\u144e\u1426\u1484<\/strong><\/td>\n\u140a\u144e\u1426\u146f<\/strong>\u14a1<\/td>\n\u140a\u144e\u1426\u146f<\/strong>\u1525<\/td>\n\u140a\u144e\u1426\u146f<\/strong>\u1426\u14a1<\/td>\n\u14c2\u1455\u144e\u1426\u146f<\/strong>\u14bb<\/td>\n<\/tr>\n
\u140a\u14a5\u1505\u1484<\/strong><\/td>\n\u140a\u14a5\u1505\u146f<\/strong>\u14a1<\/td>\n\u140a\u14a5\u1505\u146f<\/strong>\u1525<\/td>\n\u140a\u14a5\u1505\u146f<\/strong>\u1426\u14a1<\/td>\n\u14c2\u1455\u14a5\u1505\u146f<\/strong>\u14bb<\/td>\n<\/tr>\n
\u140a\u1505\u148b\u1426\u1484<\/strong><\/td>\n\u140a\u1505\u148b\u1426\u146f<\/strong>\u14a1<\/td>\n\u140a\u1505\u148b\u1426\u146f<\/strong>\u1525<\/td>\n\u140a\u1505\u148b\u1426\u146f<\/strong>\u1426\u14a1<\/td>\n\u14c2\u1432\u1427\u152e\u1431\u1505\u146f<\/strong>\u14bb<\/td>\n<\/tr>\n
\u1427\u140b\u1438\u1505\u1484<\/strong><\/td>\n\u1427\u140b\u1438\u1505\u146f<\/strong>\u14a1<\/td>\n\u1427\u140b\u1438\u1505\u146f<\/strong>\u1525<\/td>\n\u1427\u140b\u1438\u1505\u146f<\/strong>\u1426\u14a1<\/td>\n\u14c2\u1427\u140b\u1438\u1505\u146f<\/strong>\u14bb<\/td>\n<\/tr>\n
\u1427\u14ab\u1484<\/strong><\/td>\n\u1427\u14ab\u146f<\/strong>\u14a1<\/td>\n\u1427\u14ab\u146f<\/strong>\u1525<\/td>\n\u1427\u14ab\u146f<\/strong>\u1426\u14a1<\/td>\n\u14c2\u1427\u14ab\u146f<\/strong>\u14bb<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Words ending with \u1424<\/span><\/h4>\n

When the animate plural ending is added to a noun, the \u1424<\/strong><\/span> becomes \u1405<\/strong><\/span>.<\/p>\n\n\n\n\n
\u14c8\u142f\u1424<\/strong><\/td>\n\u14c8\u142f\u1405\u14a1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u14ab\u14c2\u144c\u1424<\/strong><\/td>\n\u14ab\u14c2\u144c\u1405\u14a1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

When the animate plural ending is added to a verb, the \u1424<\/strong><\/span> becomes \u1405<\/strong><\/span>.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\u14c2\u1439\u1424<\/strong><\/td>\n\u14c2\u1439\u1405\u14a1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u14a3\u1455\u1427\u1401\u1424<\/strong><\/td>\n\u14a3\u1455\u1427\u1401\u1405\u14a1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u1427\u140b\u1438\u14a3\u1424<\/strong><\/td>\n\u1427\u140b\u1438\u14a3\u1405\u14a1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u146f\u1455\u1432\u1424<\/strong><\/td>\n\u146f\u1455\u1432\u1405\u14a1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

When the diminutive, locative or possessive ending is added to a noun, the \u1424<\/strong><\/span> is dropped.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
<\/th>\nDiminutive<\/th>\nLocative\/Simulative<\/th>\nPossessive<\/th>\n<\/tr>\n
\u14c8\u142f\u1424<\/strong><\/td>\n\u14c8\u142f\u1525<\/td>\n\u14c8\u142f\u1426\u14a1<\/td>\n\u14c2\u14c8\u142f\u14bb<\/td>\n<\/tr>\n
\u14ab\u14c2\u144c\u1424<\/strong><\/td>\n\u14ab\u14c2\u144c\u1525<\/td>\n\u14ab\u14c2\u144c\u1426\u14a1<\/td>\n\u14c2\u14ab\u14c2\u144c\u14bb<\/td>\n<\/tr>\n
\u1405\u148b\u14ab\u1424<\/strong><\/td>\n\u1405\u148b\u14ab\u1525<\/td>\n\u1405\u148b\u14ab\u1426\u14a1<\/td>\n\u14c5\u148b\u14ab\u14bb<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

If the suffix is \u1426<\/strong><\/span> (h), then the \u1424<\/strong><\/span> is kept.<\/p>\n\n\n\n\n
\u14c8\u142f\u1424<\/strong><\/td>\n\u14c8\u142f\u1424\u1426<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u14ab\u14c2\u144c\u1424<\/strong><\/td>\n\u14ab\u14c2\u144c\u1424\u1426<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Some Exceptions<\/h4>\n

Be careful of the following words where \u14bb<\/strong><\/span> becomes \u14a7<\/strong><\/span>, \u1505<\/strong><\/span> becomes \u14f1<\/strong><\/span> and \u1525<\/strong><\/span> becomes \u1513<\/strong><\/span> when an ending is added.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
<\/th>\nAnimate Plural<\/th>\nLocative\/Simulative<\/th>\nDiminutive<\/th>\n<\/tr>\n
\u140a\u144e\u14bb<\/strong><\/td>\n\u140a\u144e\u14a7\u14a1<\/strong><\/td>\n\u140a\u144e\u14a7\u1426\u14a1<\/strong><\/td>\n\u140a\u148b\u14a7\u1525<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u1432\u14ef\u14bb<\/strong><\/td>\n\u1432\u14ef\u14a7\u14a1<\/strong><\/td>\n\u1432\u14ef\u14a7\u1426\u14a1<\/strong><\/td>\n\u1432\u14ef\u14a7\u1525<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u14a8\u1505<\/strong><\/td>\n\u14a8\u14f1\u14a1<\/strong><\/td>\n\u14a8\u14f1\u1426\u14a1<\/strong><\/td>\n\u14a8\u1513\u1525<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u1427\u140b\u1433\u1525<\/strong><\/td>\n\u1427\u140b\u1433\u1513\u14a1<\/strong><\/td>\n\u1427\u140b\u1433\u1513\u1426\u14a1<\/strong><\/td>\n\u1427\u140b\u1433\u1513\u1525<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

More examples of words with these endings:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u140a\u144e\u14bb<\/strong><\/span><\/th>\n\u1432\u14ef\u14bb<\/strong><\/span><\/th>\n\u14a8\u1505<\/strong><\/span><\/th>\n\u1427\u140b\u1433\u1525<\/strong><\/span><\/th>\n<\/tr>\n
\u140a\u144e\u14a7<\/strong>\u1426\u1473\u14d0<\/td>\n\u1432\u14ef\u14a7<\/strong>\u1426\u1473\u14d0<\/td>\n\u14a8\u14f1<\/strong>\u152e\u14d0<\/td>\n\u1427\u140b\u1433\u1513<\/strong>\u152e\u14d0<\/td>\n<\/tr>\n
\u140a\u144e\u14a7<\/strong>\u1456\u1439\u14c8\u152e\u1432<\/td>\n\u1432\u14ef\u14a7<\/strong>\u14ef\u14c7\u1426\u1404\u1472\u14d0<\/td>\n\u14a8\u14f1<\/strong>\u14a5\u14d0<\/td>\n\u1427\u140b\u1433\u1513<\/strong>\u1426\u1473\u14d0<\/td>\n<\/tr>\n
\u140a\u144e\u14a7<\/strong>\u1432\u1427\u1404\u1426<\/td>\n\u1432\u14ef\u14a7<\/strong>\u1427\u1401\u152e\u1432<\/td>\n\u14a8\u14f1<\/strong>\u152e\u1505<\/td>\n\u1427\u140b\u1433\u1513<\/strong>\u14a6\u148b\u14bb<\/td>\n<\/tr>\n
\u140a\u144e\u14a7<\/strong>\u1473\u1466<\/td>\n\u1432\u14ef\u14a8<\/strong>\u1456\u1426\u14a1<\/td>\n\u14a8\u14f1<\/strong>\u14a1<\/td>\n\u1427\u140b\u1433\u1513<\/strong>\u14a3\u1424<\/td>\n<\/tr>\n
\u140a\u144e\u14a7<\/strong>\u1525\u144e\u1427\u1473\u14d0<\/td>\n\u1432\u14ef\u14a7<\/strong>\u14a1<\/td>\n\u14a8\u14f1<\/strong>\u1525<\/td>\n\u1427\u140b\u1433\u1513<\/strong>\u1505\u146f\u14d0<\/td>\n<\/tr>\n
\u140a\u144e\u14a7<\/strong>\u152e\u14d0<\/td>\n\u1432\u14ef\u14a7<\/strong>\u1525<\/td>\n\u14c2\u14a8\u14f1<\/strong>\u14bb<\/td>\n\u1427\u140b\u1433\u1513<\/strong>\u1505\u148b\u1426\u1484<\/td>\n<\/tr>\n
\u140a\u144e\u14a7<\/strong>\u1456\u1439\u14c8\u1505\u1484<\/td>\n\u1432\u14ef\u14a7<\/strong>\u1426\u14a1<\/td>\n\u14a8\u14f1<\/strong>\u1426\u14a1<\/td>\n\u1427\u140b\u1433\u1513<\/strong>\u1433\u144e\u14c2\u1511\u14a1<\/td>\n<\/tr>\n
\u140a\u144e\u14a7<\/strong>\u1472\u14a5\u1484<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n\u1427\u140b\u1433\u1513<\/strong>\u14a3\u152e\u1427\u1473\u14d0<\/td>\n<\/tr>\n
\u140a\u144e\u14a7<\/strong>\u14a6\u148b\u14bb<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n\u1427\u140b\u1433\u1513<\/strong>\u1455\u148b\u1512<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n\u1427\u140b\u1433\u1513<\/strong>\u14f0\u1438\u1403<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

See also:<\/strong> Spelling East Cree – Northern Dialect – How the syllabic finals change when an ending is added<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

Table of Contents<\/h3>\n