{"id":10588,"date":"2014-07-28T14:15:55","date_gmt":"2014-07-28T18:15:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.eastcree.org\/cree\/?page_id=10588"},"modified":"2017-07-25T11:45:30","modified_gmt":"2017-07-25T15:45:30","slug":"thematic-dictionary-credits","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.eastcree.org\/cree\/en\/about\/credits\/thematic-dictionary-credits\/","title":{"rendered":"Thematic Dictionary Credits"},"content":{"rendered":"

<\/a>Thematic Dictionary Credits<\/h1>\r\n\r\n

How to cite us<\/h3>\r\n

To cite the thematic dictionary, choose your style:<\/p>\r\n\r\n

\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \r\n APA\r\n <\/a>\r\n <\/h5>\r\n <\/div>\r\n\r\n
\r\n
\r\n

Visitor, L., Junker, M.-O., & Neacappo, M. (Eds.). (2013). Eastern James Bay Cree Thematic Dictionary ([Northern\/Southern]<\/span> Dialect)<\/span>. Chisasibi, QC: Cree School Board.<\/p>\r\n

[Northern\/Southern]<\/span> = Select the dialect of the dictionary you are citing.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n

\r\n
\r\n
\r\n \r\n MLA\r\n <\/a>\r\n <\/h5>\r\n <\/div>\r\n
\r\n
\r\n

Visitor, Linda, Marie-Odile Junker, and Mimie Neacappo, eds. Eastern James Bay Cree Thematic Dictionary ([Northern\/Southern]<\/span> Dialect).<\/span> Chisasibi: Cree School Board, 2013. Print.<\/p>\r\n

[Northern\/Southern]<\/span> = Select the dialect of the dictionary you are citing.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/div>\r\n

 <\/p>\r\n

To cite a an entry in the online dictionary, choose your style:<\/p>\r\n\r\n

\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \r\n APA\r\n <\/a>\r\n <\/h5>\r\n <\/div>\r\n\r\n
\r\n
\r\n

Visitor, L., Junker, M.-O., & Neacappo, M. (Eds.). (2013). [Word]<\/span>. Eastern James Bay Cree Thematic Dictionary ([Northern\/Southern]<\/span> Dialect)<\/span> (pp. [Page range]<\/span>). Chisasibi, QC: Cree School Board.<\/p>\r\n

[Word]<\/span> = the word you looked up
\r\n [Northern\/Southern]<\/span> = Select the dialect of the dictionary you are citing.
\r\n [Page range]<\/span> = the page (p.) or page range (pp.) your entry was found on.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n

\r\n
\r\n
\r\n \r\n MLA\r\n <\/a>\r\n <\/h5>\r\n <\/div>\r\n
\r\n
\r\n

Visitor, Linda, Marie-Odile Junker, and Mimie Neacappo, eds. “[Word]<\/span>.” Eastern James Bay Cree Thematic Dictionary ([Northern\/Southern]<\/span> Dialect)<\/span>. Chisasibi: Cree School Board, 2013. Print.<\/p>\r\n

[Word]<\/span> = the word you looked up
\r\n [Northern\/Southern]<\/span> = Select the dialect of the dictionary you are citing.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/div>\r\n

 <\/p>\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
Coordinator<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Marie-Odile Junker<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
 <\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
Editors<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Linda Visitor<\/td>\r\n Marie-Odile Junker<\/td>\r\n Mimie Neacappo<\/td>\r\n <\/td>\r\n <\/tr>\r\n
 <\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
Advisors<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Luci Bobbish-Salt<\/td>\r\n Alice Duff<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Mabel Pepabano<\/td>\r\n Marguerite MacKenzie<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
 <\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Photography<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Linda Visitor<\/td>\r\n Jimmy Sam<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
 <\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Additional Photos & Drawings<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Mimie Neacappo<\/td>\r\n Marie-Odile Junker<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Delasie Torkornoo<\/td>\r\n Bukem Reitmayer<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
nishiyuujourney.ca<\/td>\r\n Daniel Cl\u00e9ment<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Annie Bearskin<\/td>\r\n <\/td>\r\n <\/tr>\r\n
 <\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n<\/table>\r\n

Technical assistance, Programming<\/h3>\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
Database export scripts<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Delasie Torkornoo<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
 <\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
Editorial Assistance at Carleton University<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Solveiga Armostaike<\/td>\r\n Gabrielle Lacroix<\/td>\r\n Claire Owen<\/td>\r\n <\/td>\r\n <\/tr>\r\n
 <\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n
Cover Graphic Design<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Kate Missen<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n<\/table>\r\n

Acknowledgements<\/h3>\r\n

We would like to thank the following Elders who have helped with the creation of this thematic dictionary.<\/p>\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
Thematic Dictionary Advisors<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Clifford Bearskin<\/td>\r\n Juliet Bearskin<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Mary Bearskin<\/td>\r\n Samuel Bearskin<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Margaret Bearskin<\/td>\r\n Mary B. Georgekish<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Emily Hughboy<\/td>\r\n Andrew Natachequan<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Maggie Natachequan<\/td>\r\n Jimmie Neacappo<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Stephen Pepabano<\/td>\r\n Edith Sam<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Maria Scipio<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
 <\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n<\/table>\r\n

We thank Juel Chouinard, Interim Director of Education at the Cree School Board for her support, and Carleton University for research support and infrastructure. <\/p>\r\n

Special thanks to our research collaborator Christiane Fellbaum from the WordNet project at Princeton University for helpful discussions.<\/p>\r\n

We would also like to acknowledge all the Elders who have helped with the dictionaries over the years (click here<\/a> to see the full Dictionary Credits).<\/p>\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
Elders and Resource People<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Cree Northern<\/td>\r\n Cree Southern<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Chisasibi<\/td>\r\n Margaret Bearskin<\/td>\r\n Eastmain<\/td>\r\n Florrie Mark-Stewart<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
<\/td>\r\n Samuel Bearskin<\/td>\r\n Mistissini<\/td>\r\n Boyce Blacksmith<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
<\/td>\r\n Harry Duff<\/td>\r\n <\/td>\r\n Evadney Blacksmith<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
<\/td>\r\n Bobby Neacappo<\/td>\r\n <\/td>\r\n Lauri Petawabano<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
<\/td>\r\n Edith Sam<\/td>\r\n <\/td>\r\n Smalley Petawabano<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
<\/td>\r\n Harry Scipio<\/td>\r\n Waskaganish<\/td>\r\n Louise Diamond<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
<\/td>\r\n Maria Scipio<\/td>\r\n <\/td>\r\n Josephine Diamond<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
<\/td>\r\n Georgie Snowboy<\/td>\r\n <\/td>\r\n Patricia Diamond<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Wemindji<\/td>\r\n Mary B. Georgekish<\/td>\r\n <\/td>\r\n the late Rupert Erless<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Whapmagoostui<\/td>\r\n James Kawapit<\/td>\r\n <\/td>\r\n Elizabeth Jolly<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
<\/td>\r\n Andrew Natachequon<\/td>\r\n <\/td>\r\n Edwin Jolly<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
<\/td>\r\n Maggie Natachequon<\/td>\r\n <\/td>\r\n Jimmy Moart<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
<\/td>\r\n <\/td>\r\n <\/td>\r\n Alec Weistche<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
<\/td>\r\n <\/td>\r\n <\/td>\r\n Sanders Weistche<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
<\/td>\r\n <\/td>\r\n <\/td>\r\n Johnny Whiskeychan<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
<\/td>\r\n <\/td>\r\n Waswanapi<\/td>\r\n Emily Cooper<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n<\/table>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Thematic Dictionary Credits How to cite us To cite the thematic dictionary, choose your style: APA Visitor, L., Junker, M.-O., & Neacappo, M. (Eds.). (2013). Eastern James Bay Cree Thematic Dictionary ([Northern\/Southern] Dialect). Chisasibi, QC: Cree School Board. [Northern\/Southern] = Select the dialect of the dictionary you are citing. MLA Visitor, Linda, Marie-Odile Junker, and… Read the full article…<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":80,"menu_order":24,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eastcree.org\/cree\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10588"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eastcree.org\/cree\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eastcree.org\/cree\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eastcree.org\/cree\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eastcree.org\/cree\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10588"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.eastcree.org\/cree\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10588\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13101,"href":"https:\/\/www.eastcree.org\/cree\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10588\/revisions\/13101"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eastcree.org\/cree\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/80"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eastcree.org\/cree\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}