Compound verbs

Noun + Verb

Observation
ᓈᐯᐤ + ᐃᐦᑑ     ᓇᓈᐯᐅᐃᐦᑑ
naapeu + ihtuu   Click here to hear this word nanaapeuihtuu
man + s/he is doing     s/he acts like a man

The verb ᓇᓈᐯᐅᐃᐦᑑ nanaapeuihtuu s/he acts like a man is made from the noun ᓈᐯᐤ naapeu man and the verb ᐃᐦᑑ ihtuu s/he is doing (plus a reduplication of the first syllable of the word: na-naa).

Noun+Verb= Verb
ᐄᔨᔫ   ᐧᐋᔅᐱᓲ     ᐄᔨᔫᐧᐋᔅᐱᓲ
iiyiyu + waaspisuu = Click here to hear this word iyiyuwaaspisuu (C)
person   s/he is getting dressed     s/he is dressed like a native
ᐄᓅ   ᐧᐋᔅᐱᓲ     ᐄᓅᐙᐱᓲ 
iinuu + waaspisuu = Click here to hear this word iinuuwaaspisuu (I)
person   s/he is getting dressed     s/he is dressed like a native
ᐄᔨᔫ   ᐄᐦᑑ     ᐄᔨᔫᐄᐦᑑ
iiyiyu + iihtuu = Click here to hear this word iyiyuuiihtuu (C)
person   s/he is doing     s/he is acting like a native
ᐄᓅ   ᐄᐦᑑ     ᐄᓅᐄᐦᑑ
iinuu + iihtuu = Click here to hear this word iinuuiihtuu (I)
person   s/he is doing     s/he is acting like a native